How do I update my credit card information?
Go here:
NOTE: Use the reset password feature to create a password for your billing account. Your admin password does not work here. Use the email you provided when you setup your account.

If you need additional help submit a support ticket.